エンジン、排気部品、炉、鋳造装置、その他の高温機械の近くに設置された油圧ホースは、機械的摩耗のみにさらされるホースとは異なる種類のリスクに直面します。高い放射熱はゴムの劣化を加速させ、直火はホースカバーを損傷させ、溶融金属の飛散は局所的な熱損傷を突然引き起こす可能性があります。
これらの環境では、油圧ホース用ファイヤースリーブが、ホースの周囲にさらなる断熱バリアを提供します。最も一般的な構造は、ガラス繊維の断熱スリーブとシリコーンゴムの外側コーティングを組み合わせたもので、過酷な油圧システム向けに柔軟な保護層を形成します。
このガイドでは、適切な油圧ホース用ファイヤースリーブの選び方、適切なスリーブサイズの決定方法、および耐火スリーブを指定する前に考慮すべき動作条件について説明します。
製品仕様、試験情報、OEMオプションについては、BSTFLEX Hydraulic Hose Protection Fire Sleeveをご覧ください。その他の構造や防火スリーブのオプションについては、BSTFLEX Fire Sleevesの製品群をご覧ください。
油圧ホースは、過酷な圧力や流体環境向けに設計されていても、外部の熱に対して脆弱な場合があります。実際の使用条件は、ホースの配管経路に大きく依存します。
熱源から離れた場所に配置されたラインは、何年も正常に動作する可能性があります。同じホースでも、排気マニホールド、炉壁、高温プロセスライン、または溶融金属エリアの近くを通すと、継続的な放射熱を受け、ホースカバーや補強システムの温度が上昇する可能性があります。
一般的な外部の危険には以下が含まれます。
そのため、油圧ホース用ファイヤースリーブが外部保護層として使用されます。これは、適切なホースの選択、配管経路の設計、システム設計に代わるものではありません。環境への曝露を完全になくすことができない場合に、熱的および機械的な保護を追加するものです。
一般的なファイヤースリーブは、シリコーンゴムで覆われた高温用ガラス繊維の基材で構成されています。各層が異なる機能を果たします。
ガラス繊維構造がスリーブの主要な断熱体となります。その厚みと繊維構造が、外部環境と内部の油圧ホースとの間の熱伝達を低減するのに役立ちます。
シリコーンコーティングは、過酷な産業条件に耐える柔軟な外装を提供します。特定のファイヤースリーブの構造と認定に応じて、炎への曝露、オイル汚染、摩耗、溶融金属の飛散に対する耐性を提供します。
この組み合わせにより、シリコーンコーティングされたガラス繊維製ファイヤースリーブが、高温ゾーンにある油圧ホース、燃料ライン、オイルライン、ケーブル、その他の部品の周囲で広く使用されている理由が説明できます。
すべての油圧ホーススリーブが同じ危険を想定しているわけではありません。
| 保護要件 | 一般的なスリーブのアプローチ |
|---|---|
| 一般的な擦れや摩耗 | 耐摩耗性繊維ホーススリーブ |
| 鋭利な、または激しい機械的接触 | 高耐久性の機械的保護 |
| 放射熱 | 耐熱または耐火スリーブ |
| 火炎への曝露 | 認定耐火スリーブ |
| 溶融金属の飛散 | 環境に合わせて設計されたシリコンコーティング済み高温耐火スリーブ |
| 熱および摩耗 | 適切な壁構造と機械的耐久性を備えた耐火スリーブの選定 |
重要な点は、油圧ホースの熱保護は、主な故障リスクに応じて選択する必要があるということです。軽量の摩耗防止スリーブを自動的に耐火スリーブとして扱ってはならず、また、外観や色だけで耐火スリーブを選択してはなりません。
産業用バイヤーやエンジニアにとって、スリーブの選定はカタログの直径からではなく、用途から始めるべきです。
熱負荷がどこから発生しているかを特定します。
例としては以下が挙げられます：
放射熱、直接的な表面接触、火炎への曝露、溶融金属の飛散はそれぞれ異なる危険性です。これらを同一の仕様として扱ってはなりません。
通常、考慮すべき温度は少なくとも2つあります：
カタログに記載されている最高温度のみを使用してスリーブを選択しないでください。持続時間、熱源、熱源からの距離、空気の流れ、ホースの構造、および設置形状のすべてが実際の性能に影響を与えます。
鉱山機械、製鉄所、鋳物工場、その他の重工業システムでは、単純な放射熱遮蔽以上のものが必要になる場合があります。
耐火性や溶融金属飛散からの保護が重要な場合は、関連する試験報告書を要求し、選択した耐火油圧ホーススリーブが必要な使用条件に対して評価されていることを確認してください。
BSTFLEXは、さまざまな第三者機関による試験およびコンプライアンス文書に裏打ちされた油圧ホース用耐火スリーブ製品を提供しています。すべてのスリーブ構造が同一の認証を受けていると想定するのではなく、特定の報告書を顧客のプロジェクトに合わせて照合する必要があります。
油圧システムに装着される耐火スリーブは、オイルミスト、作動油、または燃料が存在する環境で動作することが頻繁にあります。
したがって、スリーブは単なる高温用繊維としてではなく、完全な保護システムとして評価されるべきです。産業用途では、想定される流体に対する耐性が、長期的な性能において重要な要素となる場合があります。
熱だけが問題とは限りません。
油圧ショベル、ローダー、鉱山機械、農業機械、産業機械の油圧ホースは、動作中に絶えず動いています。スリーブは以下と擦れる可能性があります：
熱と摩耗の両方が激しい場合は、見積もり依頼時にその旨を明記してください。それに応じて、スリーブの構造、厚さ、および取り付け方法を調整する必要がある場合があります。
正しいサイズ選定は、耐火スリーブの選択において最も重要な要素の一つです。
スリーブは、保護が必要なホースアセンブリ部分の外径に基づいて選択され、単に油圧ホースの呼び径だけで選択されるわけではありません。
耐火スリーブの内側に残るカバー構造を含め、完成したホースの外径（OD）を測定してください。
同じ呼び内径（ID）を持つ2本のホースが、必ずしも同じ外径であるとは限りません。ホースの壁構造は、メーカーや圧力クラスによって異なります。
チューブ状の耐火スリーブは、組み立て時にコンポーネントの上をスライドできる必要があります。
ホースにすでに大きなエンドフィッティングが取り付けられている場合、フィッティングの外径はホースの外径よりもかなり大きくなる可能性があります。これは取り付けに影響を与える可能性があります。
一般的なアプローチは2つあります：
BSTFLEXは、従来のチューブ状スリーブの取り付けが困難な後付け用途向けに、取り外し可能な耐火スリーブ構造も製造しています。
スリーブは、過度な圧縮を伴わずにホースにフィットする必要があります。同時に、不必要に大きなサイズのスリーブを使用すると、材料が余って配管の妨げとなり、完成したアセンブリの固定が困難になる可能性があります。
適切なクリアランスは以下に依存します：
OEMプロジェクトでは、ホースのダッシュ番号のみを指定するよりも、実際のホース外径とフィッティング寸法を提供する方が確実です。
| プロジェクト情報 | 提供情報の例 |
|---|---|
| 油圧ホースの外径（OD） | 実測の外径 |
| 保護が必要なホースの長さ | 保護対象のセクションまたは最終的なカット長 |
| 継手（フィッティング）の外径（OD） | スリーブを取り付け済みの継手に通す必要がある場合に必要 |
| 連続使用温度 | 通常の動作環境 |
| 熱源 | 排気、炉、溶融金属、エンジン、プロセスラインなど |
| 曝露の種類 | 放射熱、炎、飛散物、または高温表面への近接 |
| 設置条件 | 新しいホースアセンブリまたは後付け（レトロフィット） |
| 数量 | 試作、バッチ生産、または年間のOEM需要 |
これらの情報を提供することで、耐火スリーブのメーカーは、一般的なサイズ想定に頼ることなく、より適切な構造と直径を推奨できるようになります。
油圧ラインは、エンジン、高温のコンポーネント、過酷な機械環境の周辺で動作する場合があります。熱や炎の危険がある場所では、耐火ホース保護を指定できます。
油圧ショベル、ローダー、クレーン、その他の移動式機器は、高い油圧と、振動、動き、エンジン熱、限られた配管スペースを組み合わせています。
これらの用途では、放射熱、炎、溶融金属の飛散が発生する可能性があります。スリーブの選択では、熱曝露と関連する試験要件の両方を考慮する必要があります。
炉、オーブン、高温プロセス機器、加熱されたパイプラインの近くを通る油圧ラインは、油圧システムの残りの部分が適度な周囲温度で動作している場合でも、局所的な熱保護が必要になることがあります。
排気コンポーネントの近くを通る油圧、オイル、および流体ラインは、配管の変更や物理的なヒートシールドだけでは十分な保護が得られない場合に、追加の熱分離を行うことでメリットが得られます。
移動式油圧システムは、エンジンの近くで動作し、継続的な機械的動きを伴うことが多いため、サービスの信頼性を高めるには、正しいホースの配管と外部保護が重要です。
従来のチューブ状耐火スリーブは、アセンブリが完了する前に取り付けられるため、新しいホースの製造時に適しています。
巻き付け型または取り外し可能な構造は、次のような場合に役立ちます：
このような場合、面ファスナーやその他の開閉可能な耐火スリーブ構造により、後付けの取り付けを簡素化できます。
保護スリーブは油圧システム全体の設計の一部であるべきであり、その代用となるものではありません。
可能な場合は、まず以下の方法で危険性を低減してください：
「油圧ホース用ファイヤースリーブ」は、避けられない外部露出に対する追加の保護層となります。
新規のOEMまたはカスタム油圧ホース保護プロジェクトについては、可能な限り以下の情報を送付してください：
この情報は、OEMホースアセンブラー、重機メーカー、および特定の設置に合わせてスリーブを適合させる必要がある産業用メンテナンスプロジェクトにおいて特に有用です。
BSTFLEXは、油圧ホース、ケーブル、チューブ、および流体ライン保護用のシリコンコーティングされたグラスファイバー製ファイヤースリーブを製造しています。産業用およびOEM用途向けに、標準仕様およびカスタム仕様をご用意しています。
「油圧ホース保護用ファイヤースリーブ」は、高温、炎、溶融物の飛散、摩耗、および過酷な産業動作条件にさらされる油圧システム向けに設計されています。
他のスリーブ構造、取り付け方法、または用途固有のソリューションが必要なプロジェクトについては、完全なファイヤースリーブ製品ラインナップをご覧ください。
適切なスリーブは、熱源、連続動作温度、炎や飛散物への露出、ホースの動き、流体への露出、取り付け方法、および必要な認証によって異なります。熱保護と炎保護が必要な場合には、シリコンコーティングされたグラスファイバー製ファイヤースリーブが一般的に使用されます。
公称ホース内径やダッシュサイズだけでなく、油圧ホースの実際の外径から始めてください。また、継手の外径、曲げ形状、およびスリーブをホースアセンブリの完成前と完成後のどちらに取り付けるかも考慮してください。
はい、ただし取り付け方法が重要です。チューブ状のスリーブは通常、ホースにスライドさせて装着する必要があります。継手によってこれができない場合や、ホースを取り外すことが望ましくない場合は、巻き付け型または取り外し可能なファイヤースリーブの方が実用的かもしれません。
ファイヤースリーブは追加の機械的保護を提供できますが、必要な構造は実際の摩耗の激しさに応じて選択する必要があります。激しい機械的摩耗が主となる用途では、別の、または追加のホース保護システムが必要になる場合があります。
ファイヤースリーブを単なる防水カバーとして指定すべきではありません。その主な機能は、熱、炎、および環境からの保護です。防水シールがプロジェクトの要件である場合は、完全な取り付け方法と末端処理方法を別途検討する必要があります。
はい。BSTFLEXは、さまざまな直径、長さ、構造、色、およびOEM要件に対応しています。お客様は、評価のために図面、ホースの寸法、動作条件、またはサンプルを提供いただけます。
もしあなたが選択しているのが 油圧ホースの熱保護 で、鉱山機械、建設機械、鉄鋼加工、自動車システム、または産業用油圧機器向けである場合は、ホースの外径、動作温度、熱源、必要な長さ、および取り付け条件をBSTFLEXまでお送りください。
当社のチームが用途を評価し、適切な 耐火油圧ホーススリーブ（標準サイズまたはカスタム構造）を推奨いたします。
BSTFLEXにデータシート、試験報告書、サンプル、またはOEM見積もりを依頼してください。
English
français
Deutsch
русский
italiano
español
português
Nederlands
العربية
한국의
Türkçe
Polski
Tiếng Việt
slovenský
Indonesia
